ここで語られてることは
・まずデータベースを止めてファイルシステムレベルでバックアップとれ（PGDATA）
・そのあと復元コマンド投げろ
ってことかな…

https://www.postgresql.org/message-id/86F6[email protected]NTEC.COM